• Hyrja
  • ABBOTT, J. S. C. - Eastern Question, The
  • ANDERSON, Thomas M. - Irrepressible Conflict in the East, The
  • BAJRAMI, Isuf B - Cikėl poetik nga Isuf B. Bajrami
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė dashurie
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė popullore te rilindjes kombetare
  • BLIND, Karl - Crisis in the East, The
  • BLISS, Edwin Munsell - Eastern Question and Questions, The
  • BUNCE, O. B. - Turks, The Greeks and The Slavons, The
  • CARCANI, Selaudin - Sami Frasheri
  • DOJAKA, Abaz - Karakteri i lidhjeve martesore para ēlirimit
  • DUKA-GJINI, Pal - Prelė Tuli i Salcės
  • DWIGHT, Henry O. - Typical Turks
  • FISHTA, Gjergj - Anzat e parnasit
  • FRASHėRI, Sami - “Fjalėt e urta”
  • GRAMENO, Mihal - Vepra
  • HASANI, Hasan - Ajkuna e Rugoves
  • HOXHA, Enver - “Vetadministrimi“ Jugosllav, teori dhe praktikė kapitaliste
  • HOXHA, Rexhep - Tokė trėndafilash
  • KARAISKAJ, Gjerak - Pesė mijė vjet fortifikime nė Shqipėri
  • KEEP, Robert P. - Boundary of Greece, The
  • LONGFELLOW, Henry W. - Scanderbeg
  • MAYHEW, Athol - Selected Articles
  • MJEDA, Ndre - Vjershash pėr fėmijė
  • PANJOHUR - Life of Ali Pacha
  • PORADECI, Lagush - Vdekja e Nositit
  • QOSJA, Rexhep - Panteoni i rralluar
  • SHKURTI, Spiro - Kontribut per hartėn kostumologjike tė rrethit te Sarandės
  • PANTEONI I RRALLUAR

    REXHEP QOSJA

    SHėNIM I AUTORIT

    Dhe mbi te gjitha ruaje zemren tende,
    sepse prej saj buron jeta.
    Dhe rri sa mė lark prej gojėve te rrejshme,
    dhe largoji prej vetes buzėt mashtruese.
    Dhe sytė e tu le tė shikojne ne fytyre,
    dhe shikimi yt le tė jete prore i drejtė.
    Dhe kujdesu se cilės rrugė do tė ecėsh,
    dhe tė gjitha rrugėt le t“i keshe tė drejta.
    Dhe mos kthe as djathtas as mengjėr,
    dhe kujdesu tė ecish lark tė keqes.
    PSALMET

    Esetė dhe kritikat, qė pėrmblidhen ne ketė vėllim, mė parė janė publikuar nėpėr revistat dhe gazetat tona sikundėr janė Jeta e re, Fjala dhe Rilindja, duke filluar prej vitit 1969 e deri me 1973. Esetė Gjuha jimbolike e historisė dhe Krijuesi qė s“vjetrohet (ky i dyti me titull tjetėr) sanė publikuar edhe nė periodikun e Tiranės. Me pėrjashtim te ndonjė pėrmirėsimi gjuhėsor — stilistik nė kritikat e botuara nė vitin 1969 sidomos dhe 1970 dhe tė ndonjė ndryshimi tė titullit, intervenime tė tjera nuk jane bėrė ne to. Lexuesin e kėsaj permbledhje mund ta befasojė ose, ndoshta, ta hutojė titulli i saj. Ēka ka dashur tė thote autori me titullin Panteoni i rralluar? Po, autori mund tė shpresojė se lexuesi e di e, nė qoftė se nuk e di, do tė shfletojė ndonjė prej enciklopedive ne cilėndo gjuhe tė huaj dhe do tė mesoje ē“ėshte Panteoni. Nė kėtė pėrmbledhje fjala Panteon ėshtė pėrdorur nė kuptimin simbolik, prandaj edhe lexuesi me tė drejte mund ta vazhdoje pyetjen: perse Panteoni i rralluar? Mbasi pjesa mė e madhe e eseve dhe kritikave tė kėsaj pėrmbledhje jane shkruar mbi dukuritė dhe veprat letrare, qė kanė kushtėzuar nje vlerėsim, kryesisht apo pjesėrisht, negativ, autorit i ėshtė dukur se titulli nė fjalė i pėrgjigjet mė se miri pėrmbajtjes sė saj. Panteonin e shkrimtarėve tane, pra, nuk e ka rralluar kritiku, po ka mbetur i rralluar gjatė kėtyre viteve. Autorin, nderkaq, e gėzon bėsimi se shkrimtarėt tanė, pėr veprat e te cilėve behet fjalė, dhe tė tjerėt, qe s“janė pėrfshirė ketu, i vazhdojnė pėrpjekjet qė ta pushtojnė Panteonin e letersisė shqipe. Sukseset e tyre, gjithsesi, do tė ndikonin edhe nė sukseset e kritikės.

    R.Q


    Mė lartė
    webmaster@letersi.com