• Hyrja
  • ABBOTT, J. S. C. - Eastern Question, The
  • ANDERSON, Thomas M. - Irrepressible Conflict in the East, The
  • BAJRAMI, Isuf B - Cikėl poetik nga Isuf B. Bajrami
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė dashurie
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė popullore te rilindjes kombetare
  • BLIND, Karl - Crisis in the East, The
  • BLISS, Edwin Munsell - Eastern Question and Questions, The
  • BUNCE, O. B. - Turks, The Greeks and The Slavons, The
  • CARCANI, Selaudin - Sami Frasheri
  • DOJAKA, Abaz - Karakteri i lidhjeve martesore para ēlirimit
  • DUKA-GJINI, Pal - Prelė Tuli i Salcės
  • DWIGHT, Henry O. - Typical Turks
  • FISHTA, Gjergj - Anzat e parnasit
  • FRASHėRI, Sami - “Fjalėt e urta”
  • GRAMENO, Mihal - Vepra
  • HASANI, Hasan - Ajkuna e Rugoves
  • HOXHA, Enver - 'Vetadministrimi' Jugosllav, teori dhe praktikė kapitaliste
  • HOXHA, Rexhep - Tokė trėndafilash
  • KARAISKAJ, Gjerak - Pesė mijė vjet fortifikime nė Shqipėri
  • KEEP, Robert P. - Boundary of Greece, The
  • LONGFELLOW, Henry W. - Scanderbeg
  • MAYHEW, Athol - Selected Articles
  • MJEDA, Ndre - Vjershash pėr fėmijė
  • PANJOHUR - Life of Ali Pacha
  • PORADECI, Lagush - Vdekja e Nositit
  • QOSJA, Rexhep - Panteoni i rralluar
  • SHKURTI, Spiro - Kontribut per hartėn kostumologjike tė rrethit te Sarandės
  • VDEKJA E NOSITIT

    LAGUSH PORADECI

    RI ME SHėNDET

      
    Qė sot njė vėnd i huaj mė ka thėrritur pas:
    Vėnite motėr buzėn, e mos e bėj mė gas.
    Nga bot“ e lumtėrisė vėshtro nėr syt“ e mi
    Me shpirt tė zėmėruar e plot me dhemshuri.
    O, pse kaq ėndr“ e bukur mė s“lumtėrovi dot!
    Pėrse m“a njom qipallėn kjo valle pikash lot!
    Tani shėnden“ e fundit kam dashur tė fa fal —
    Posi njė perėndeshė afro-m“u dal-nga-dal,
    Me flokė pėrmi supė, me robe gjer pėrdhe,
    10 Do tė pushtoj nėr kraha me njė magji tė re,
    T“a dish sesa “sht“ i valė ky mall qė po mė tret,
    Sesa m“u pate dhemshur t“a dish me tė vėrtet.
    As eja! eja! nė zjarr tė gjirit t“im!
    Vrapo si fill rrufeje! ēkėlqe si vetėtim!
    15 M“a ndrit me njė tė parė fytyrėn qė m“u mvrejt
    Mė shih me sy pėllumbi nė zemėr drejt-pėr-drejt
    Tė ritė-e zemrės s“ime, greminė pa kufi:
    Si do t“i mbushnje anėt veē ti, ah! vetėm ti:
    Sesi do tė mė ritej, nėr kohė paskėtaj,
    20 Njė yll pėrjetėsije drejt qė nga fund“ i saj!... —
    Qė sot mjerim“ i vjetėr nė shpirt m“u pėrtėri,
    Po m“a zembron tė pritmen njė fat shumė m“i zi,
    Dhe ah! e desha veten prej teje fa kem plot!
    Kjo dashurija jonė do ndriti mė tė kot?
    25 Vrapo me hap tė letė e mos u ndal aspak,
    T“a nisim dyke pshuar mėrgimin zemėrak,
    Tė qajmė shoqi shoqin sė bashku qė tė dy,
    Tė puthemi nė flokė, nė ball-edhe nė sy:
    Sa dhemb mėrgim“ i largė qė do na lerė pas
    30 Mė pranė njėrijatrit tė dehemi nė gas...
    E sa tė jemi dehur nė gas e lumtėri,
    Mė hidhur tė na dhembi largimi jon“ i zi...
    Sepse ky malli jonė mė s“pati shėmbėllim,
    Se na “shtė vaj njė kėngė, dhe kėnga nj“ėndėnm,
    35 Pa ēmallje, pa tė sosur, pa nojmė kurrėkund,
    Siē ish, siē do tė jetė — njė dashuri pa fund.

    Mė lartė
    webmaster@letersi.com