• Hyrja
  • ABBOTT, J. S. C. - Eastern Question, The
  • ANDERSON, Thomas M. - Irrepressible Conflict in the East, The
  • BAJRAMI, Isuf B - Cikėl poetik nga Isuf B. Bajrami
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė dashurie
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė popullore te rilindjes kombetare
  • BLIND, Karl - Crisis in the East, The
  • BLISS, Edwin Munsell - Eastern Question and Questions, The
  • BUNCE, O. B. - Turks, The Greeks and The Slavons, The
  • CARCANI, Selaudin - Sami Frasheri
  • DOJAKA, Abaz - Karakteri i lidhjeve martesore para ēlirimit
  • DUKA-GJINI, Pal - Prelė Tuli i Salcės
  • DWIGHT, Henry O. - Typical Turks
  • FISHTA, Gjergj - Anzat e parnasit
  • FRASHėRI, Sami - “Fjalėt e urta”
  • GRAMENO, Mihal - Vepra
  • HASANI, Hasan - Ajkuna e Rugoves
  • HOXHA, Enver - 'Vetadministrimi' Jugosllav, teori dhe praktikė kapitaliste
  • HOXHA, Rexhep - Tokė trėndafilash
  • KARAISKAJ, Gjerak - Pesė mijė vjet fortifikime nė Shqipėri
  • KEEP, Robert P. - Boundary of Greece, The
  • LONGFELLOW, Henry W. - Scanderbeg
  • MAYHEW, Athol - Selected Articles
  • MJEDA, Ndre - Vjershash pėr fėmijė
  • PANJOHUR - Life of Ali Pacha
  • PORADECI, Lagush - Vdekja e Nositit
  • QOSJA, Rexhep - Panteoni i rralluar
  • SHKURTI, Spiro - Kontribut per hartėn kostumologjike tė rrethit te Sarandės
  • PėRMBLEDHJE VJERSHASH PėR FEMIJė

    NDRE MJEDA

    VERA

     
    Asht zverdhė fusha, e ndėr grunore (1) 
    Po vlojnė korrcat porsi zogj,
    Kėndojnė katundcat (2) me malcore
    Pa u kujtue si dielli i dogj.
     
    Veē (3) n“at arė, porsi nji e tretun,
    Zi ndėr petka e nė ftyrė terr,
    Korr nji cucė (4) pa shoqe, vetun,
    Me hie t“vet qė mbrapa e merr.
     
    Tjera herė ti vetė e treta
    10 Korrshe, o hije, me motra n“shend;
    Sivjet vetun tue korrė t“gjeta,
    Pa nji motėr, pa gazmend.
      
    (1)grunore - ara tė mbjelluna me grunė.
    (2)katundcat ose katundsit - katundarėt, fshatarėt.
    (3)veē - e vetmueme.
    (4)cucė-a - ēikė, vajzė , gocė, ēupė.

    Mė lartė
    webmaster@letersi.com