• Hyrja
  • ABBOTT, J. S. C. - Eastern Question, The
  • ANDERSON, Thomas M. - Irrepressible Conflict in the East, The
  • BAJRAMI, Isuf B - Cikėl poetik nga Isuf B. Bajrami
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė dashurie
  • BERISHA, Rrustem - Kėngė popullore te rilindjes kombetare
  • BLIND, Karl - Crisis in the East, The
  • BLISS, Edwin Munsell - Eastern Question and Questions, The
  • BUNCE, O. B. - Turks, The Greeks and The Slavons, The
  • CARCANI, Selaudin - Sami Frasheri
  • DOJAKA, Abaz - Karakteri i lidhjeve martesore para ēlirimit
  • DUKA-GJINI, Pal - Prelė Tuli i Salcės
  • DWIGHT, Henry O. - Typical Turks
  • FISHTA, Gjergj - Anzat e parnasit
  • FRASHėRI, Sami - “Fjalėt e urta”
  • GRAMENO, Mihal - Vepra
  • HASANI, Hasan - Ajkuna e Rugovės
  • HOXHA, Enver - 'Vetadministrimi' Jugosllav, teori dhe praktikė kapitaliste
  • HOXHA, Rexhep - Tokė trėndafilash
  • KARAISKAJ, Gjerak - Pesė mijė vjet fortifikime nė Shqipėri
  • KEEP, Robert P. - Boundary of Greece, The
  • LONGFELLOW, Henry W. - Scanderbeg
  • MAYHEW, Athol - Selected Articles
  • MJEDA, Ndre - Vjershash pėr fėmijė
  • PANJOHUR - Life of Ali Pacha
  • PORADECI, Lagush - Vdekja e Nositit
  • QOSJA, Rexhep - Panteoni i rralluar
  • SHKURTI, Spiro - Kontribut per hartėn kostumologjike tė rrethit te Sarandės
  • webmaster@letersi.com
  • AJKUNA E RUGOVėS

    HASAN HASANI

    KėNGA IME

      
    Shtatori plot shkėlqim
    Kishte rėnė mbi vreshta,
    Portat e shkollave
    Me zile i hapi vjeshta.
    Tufa-tufa fėmijėt
    Me torba nėn sqetull,
    Duke hequr valle
    Rrugėt shkelnin n“vetull.
    Me Fijen e Skėnderin
    10 Can voglushi i qeshur,
    Vraponte kah shkolla
    Torbėn krahut ngjeshur.
      
    Me kureshtje mėsonte
    Pėr botėn e vjetėr,
    15 E nganjėherė
    Diē shkruante n“letėr.
    Natėn deri vonė
    Rrinte nė dritare,
    Recitonte vargje
    20 Tkėngės fitimtare.
    Mėsonte pėr babanė
    N“luftėrat partizane,
    Triumfin e partisė
    Mbi hordhitė gjermane.
      
    25 Kur kthente nga shkolla
    Me njė lopė pėr laku,
    N“pėr mezare e ferra
    Kėmbėt shpesh pėrgjakun.
    Nė shtėpi kur kthehej
    30 Nga ara o nga mali,
    Nėn n“derė e priste
    — Korba, m“u lodh djali!
    Bukėn kur e shtronte
    Nė sofrėn e bardhė:
    35 Njė fasulė tė hollė
    A njė pjatė me dhallė.
      
    Vitet ikėn si lumė
    Binarėve po tresin:
    — Baba, sot nė shkollė
    40 E tregojnė suksesin.
    Dhe atė ditė plaku
    La parmendėn n“arė;
    Mustaku i buzėqeshi —
    I biri doll i parė...
    45 Kish varguar pesat
    N“ditarin me kuti,
    Si dikur qė mbushte
    Xhepat me lajthi.
      
    Qytet i madh i dukej
    50 Atėherė Gjakova,
    Njė malėsori t“vogėl
    Nga jeta pa sprova.
    S“ish mėsuar me zhurmė
    Njerėzish as makinash,
    55 Rrugė t“mira asfalti
    Parqeve qė fishkėllon.
    Nuk kish parė fabrika,
    Sirenėn qė fishkėllon,
    Ditėve tė diela —
    60 Klithje nė stadion.
      
    Motet kėshtu i ikėn
    Nė fshat kthente rrallė,
    N“gjiun e ngrohtė t“nėnės
    Ngadalė pėr t“u ēmallė.
    65 Njė shok i fėmijėrisė
    E vėshtroi nga kodra
    — Ku je, more Canė,
    I harrove kėto lodra!
    Njė tas tambėl i solli
    70 Nga delja bardhokė,
    — Urdhėro, shok shkollar
    Pi tambėl n“kėtė bokė!
      
    — Shiko, i lumi Canė
    Fshati si po ndėrron,
    75 Kemi ndėrtuar shkollėn,
    Shpejt, po pėrparon.
    — Rrymėn elektrike
    E futėm nė kulla,
    Fėmijėt mėsojnė me driė
    80 Nuk luajnė mė me pulla.
    — E mbi ato pullaze
    Shih sa shumė antena,
    Dyzet televizorė
    Qerre me sirena...
      
    85 Po po, ecėn vitet
    Cani qė burrėruar;
    Thanė „ėshtė bėrė i zoti"
    Nga librat ka mėsuar.
    Gėzoheshin prindėt
    90 Mė shumė nėna e ngratė,
    Me pėshpėritje tė ėmbėla
    I thurte uratė.
    Kur kthehej nė shtėpi
    E puthte e dashura nėnė:
    95 — Mos ke dalė n“gazetė,
    Dikush na ka thėnė?!
      
    E babai kur ktheu
    I lodhur, i dėrmuar;
    — A ke mujtė, bre bir,
    100 Mėsimi si t“ka shkuar?
    Nėna ėmbėl i foli
    Ngadalė plakut t“vet:
    — E vėrtetė kish qenė —
    Djali ynė n“gazetė!
    105 Plaku e vėshtroi
    Tė birin me shikim,
    Ndėr buzė murmuriti:
    — Nder pėr emrin tim!
      
    Njė ditė nga Dukagjini
    110 Shkeli n“kryeqytet,
    T“studjojė gjuhėn e nėnės
    Dhe t“bėhej poet.
    Tė mėsojė pėr De Radėn
    Naimin e Nolin,
    115 Tė rrijė me Esatin
    A Dritėro Agollin...
    Prapė gėzon me prindėrit,
    Mė e bukur jeta:
    Me fėmijėt e vendlindjes
    120 Nėpėr vargjet e veta...

    Mė lartė